Traduction
Musée Chanvre & Ganterie
Traduction
Aubepeyre ( Auba Péira) - A été longtemps orthographié "Obpeyre"
"Auba Peira" : pierre blanche - La nature du sol peut être évoquée par sa couleur - couleur du sol ou présence de quartz.
En 1856 le village avait 18 ménages (85 habitants). En 1787 le village comprend 20 feux imposés.
Le Moulin d'Aubepeyre - Un moulin se situait en bordure du ruisseau "Les Raches". l'eau de ce ruisseau était canalisée pour faire tourner les pales d'une roue à aube qui entrainait le mécanisme du moulin. Le grain était broyé pour récupérer la farine.
La première exploitation mécanique de la roue à aubes fut la création de moulins « au fil de l'eau ». Leurs applications furent diverses, du moulin à grain jusqu'aux industries mécaniques.
Nombre des engrenages en bois puis en métal des moulins ont préfiguré les pièces mécaniques de machines et véhicules actuels.
Voir la fiche sur " Les moulins de la commune de Cognac-la-Forêt "
Voir la fiche " Les meuniers et leurs moulins "
Aubepeyre
