Traduction 

Musée Chanvre    &   Ganterie 

Traduction 

La Cordelle (      La Cordéla)  

 

"La Cordéla" : 'Cordes' de bois, formes étriquées de parcelles. 

 

Le village de La Cordelle a appartenu aux Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem (1) 

L’ordre de Saint-Jean de Jérusalem, appelé aussi ordre des Hospitaliers, est un ordre religieux catholique hospitalier et militaire qui a existé de l'époque des croisades jusqu'au début du XIXe siècle. Il est généralement connu, dès le XIIe siècle, sous le nom de "Ordo Hospitalis Sancti Johannis Hierosolymitani". 

 

En 1856 la village avait 25 ménages (121 habitants). En 1787, le village comprend 22 feux imposés. 

En 1936, le village avait un maréchal-ferrant forgeron. 

(1) Dans un but essentiellement évangélique, l'Ordre de l'Hôpital a été créé par Gérard avec quelques marchands d'Amalfi, dans le milieu du XIème siècle. 

Le premier grand maître et successeur de frère Gérard, Raymond du Puy (élu en 1120), organise l'Ordre et instaure une règle, inspirée de celle de Saint-Augustin (1135). 

Les hospitaliers dérivent vite vers un ordre militaire à l'instar des Templiers, avec lesquels ils se disputent souvent l'issue des batailles et les conquêtes ... 

 

L'Ordre de l'Hopital 

L'Hôpital construit des châteaux en Terre Sainte : Margat, le Krak des Chevaliers, ...). 

Après la chute de Saint-Jean d'Acre (1291), l'Hôpital se replie sur Chypre, puis sur Rhodes. 

Appelés Chevaliers de Rhodes depuis 1309, puis Chevaliers de Malte depuis 1530, ils ont été les héritiers des biens Templiers (bulle papale du 2 Mai 1312), sauf ceux sur lesquels Philippe le Bel avait mis la main ... 

 

L'ordre de l''Hôpital va connaître une crise dans le milieu du XIVème siècle, principalement due au système économique qui régit les commanderies et à une crise religieuse. Il est alors menacé de se voir retirer les biens du Temple par le pape Innocent VI. 

 

La fin du Moyen-Âge transformera l'Hôpital comme une principauté chrétienne défendant l'île de Rhodes, bien que l'aristocratie lui confère un prestige important. 

Géologie : La faille de La Cordelle.
 

En géologie, une faille est une structure tectonique consistant en un plan ou une zone de rupture le long duquel deux blocs rocheux se déplacent l'un par rapport à l'autre. Ce plan divise un volume rocheux en deux compartiments qui ont glissé l'un par rapport à l'autre dans un contexte de déformation fragile. Ce déplacement et la déformation cisaillante sont dus aux forces exercées par les contraintes tectoniques, qui résultent de la tectonique des plaques ou à la force gravitaire (instabilité gravitaire). La valeur du déplacement est le rejet de faille. 

 

Sur le plan géologique ci-contre, nous voyons nettement le conflit des générations des blocs rocheux. 

 

Cette faille dite "de la Cordelle" concerne une zone bien plus importante (ouest Massif Central). Elle est expliquée en détail dans le document public ci-contre. 

La Cordelle